Arabic

شخصية شهر تشرين ثاني/نوفمبر 2009

Claus Beck

الاسم: كلاوس ثيوسين بك
البلد: الدنمارك
العمر: 26
علاقته بالمرض: شقيق لمصابة
التخصص: اقتصاد ومحاسبة, كلية كوبنهاجن لإدارة الأعمال


كنت قد قطعت مؤخراً 6000 كلم عبر الولايات المتحدة الأميركية لجمع الأموال لأجل التصلب المتعدد. فلقد أُلهمت للقيام بذلك بسبب أختي التي تكبرني, ماريا, والتي تعاني من التصلب المتعدد (الانتكاسي المتكرر). شُُخصت ماريا بالمرض في عام 2002 عندما كانت تبلغ من العمر 23, بعد أن عانت من مشكلة في التوازن والإبصار. جاء التشخيص كصدمة كبيرة للعائلة. في ذلك الوقت عندما تلقيت الخبر كنت في العشرين من عمري ومسافراً إلى الولايات المتحدة الأميركية.

في البداية كانت العائلة تعرف القليل عن المرض, كنت أعرف أنه حالة عصبية إلا أني كنت خائفاً. كنت أتساءل ما إذا كانت ستضطر لاستخدام الكرسي المتحرك. وتساءلت هل كان شيئاً معدياً أم جينياً؟ لكن من خلال دعم أطباء ماريا والجمعية الدنماركية للتصلب المتعدد, بدأنا نفهم أكثر عن المرض وعن التعايش معه.

في الوقت الذي تم تشخيص ماريا فيه, كانت تدرس لتصبح معلمة حضانة. كانت محظوظة لتمكنها من إنهاء دراستها فهي اليوم تدير شركة للخدمات الاستشارية والتي تساعد الشركات على بناء بيئة سعيدة في مكان العمل. التحديات التي واجهت العائلة منذ تشخيص ماريا جعلت من عائلتنا أكثر قرباً.

Claus and Maria Beck
وكلاوس ماريا بيك. الصورة : كريستيان نحاس


كنت في سفري السابق للولايات المتحدة حريصاً على العودة. كنت أدرس المحاسبة الإدارية, كنت محظوظاً بسبب انتقالي لبرنامج التمويل والمحاسبة فلقد كنت قادراً على أخذ خمسة
أشهر كعطلة لأعبر 6000 كلم في جميع أنحاء الولايات المتحدة. في البداية كنت معجباً بمغامرة ركوب الدرجات من نيويورك إلى سان فرانسيسكو, لكن عندما أظهر أصدقائي وزملائي والصحفيين حماسهم بما أفعله قررت أن استخدم تحدي ركوب الدرجات لجمع الأموال للجمعية الدنماركية للتصلب المتعدد, Scleroseforeningen. انطلقت وحدي من نيويورك في الرابع عشر من حزيران/يونيو 2009 وعلى مدى السبع أسابيع اللاحقة حصلت لي تجربة مجزية بشكل لايصدق. كنت أنام في خيمتي, الفنادق الصغيرة والمنازل الخاصة وشاهدت بعض المناظر الرائعة. أكثر ما يميز رحلتي هو كرم الضيافة الرائع ولطف الناس اللذين التقيت بهم على طول الطريق, إلا أن أكثر الأمور سوءاً كان ركوب الدراجة عكس الرياح. وصلت أخيراً سان فرانسيسكو في الخامس من آب/أغسطس 2009.

تم تغطية رحلتي من الإعلام الدنماركي والأميركي بالإضافة لظهور تلفزيوني لماريا في اليوم العالمي للتصلب المتعدد. كنت سعيداً لجمع خمسة آلاف دولار أميركيي للجمعية الدنماركية للتصلب المتعدد, والذي حصلت عليه من الراعي الإعلامي لرحلتي ومن مزاد قمصان كرة القدم الموقعة. ذهبت هذه الأموال لمشاريع أبحاث تبحث في سبب إصابة العديد من النساء بالتصلب المتعدد وتأثيره على الحمل.

Claus in Yellowstone, USA
كلوز في يلوستون ، الولايات المتحدة الأمريكية.


نصيحتي للمصابين بمرض التصلب المتعدد أن يتذكروا أن التواصل أمر مهم جداً. وأود أن أقول أن الأمر أستغرق شقيقتي خمس سنوات لتتقبل الإصابة بالمرض. يجب أن لا تخاف الحديث عنه, وأن تطلب المساعدة, أو أن تقدمها, مهما كانت علاقتك بالتصلب المتعدد. عليك مواجهته حتى وإن لم تستطع رؤيته.

تود الجمعية الدولية للتصلب المتعدد أن تشكر هناء الحسين من منتدى مرض التصلب العصبي المتعدد السعودي على ترجمتها.

الجمعية الدنماركية للتصلب المتعدد