 |
Meg Kingston
Name: Meg Kingston Land: Wales
Ich bin 40+ , blond und lebe mit meinem Mann Martin und einer weiß-grauen Katze, die auf den Namen Smotyn hört, in Süd-Wales. Ich habe viele Jahre in der IT-Branche und in der Handy-Telekommunikation gearbeitet, bis mich die fortgeschrittene MS dazu gezwungen hat, meine Ganztagesarbeit aufzugeben. Seit damals bin ich im Dauer-Krankenstand.
Die ersten Symptome der – wie ich jetzt weiß, primär progredienten - Multiplen Sklerose traten bereits 1993 auf, aber es hat mehrere Jahre gedauert, bis ich die endgültige Diagnose erhalten habe. Die Arztbriefe haben ergeben, dass von Anfang an ein „Verdacht auf MS“ bestand, aber die Ärzte haben mir nichts davon gesagt. Die ersten Andeutungen auf die Diagnose MS lauteten: „ Selbstverständlich, selbst wenn es Multiple Sklerose ist……..“.
Wissend, dass ich die Arbeit einmal (früher als mir recht war) würde aufgeben müssen, habe ich meine begrenzte Energie dazu verwendet, um zu schreiben, ein Interesse, das ich schon seit meiner Schulzeit hatte, aber es fehlte die Zeit. Jetzt schreibe ich, wenn ich die Energie dazu habe, und ich muss mir keine Sorgen machen, wenn ich einige Tage oder Wochen nichts anrühre. Meine Arbeiten wurden in Zeitschriften, auf Webseiten, E-Magazinen veröffentlicht und bei Wettbewerben haben meine Kurzgeschichten gewonnen bzw. kamen in den letzten zwei Jahren in die engere Auswahl. Ich habe mein erstes Buch im März 2006 herausgegeben, inzwischen wurde bereits die zweite Auflage gedruckt. Ich bestehe darauf, dass ich eine Autorin bin, die zufällig körperbehindert ist, und nicht eine unfähige Autorin. Meine Arbeit ist mit den Arbeiten anderer Schriftsteller gleichgestellt und die meisten Leser wissen nichts von meiner Behinderung.
Ich versuche, eine positive Einstellung zum Leben mit MS zu haben. Es ist wohl eher unwahrscheinlich für mich, je wieder berufstätig zu sein, aber ich habe diese Einkommenseinbuße akzeptiert, weil dies durch die Tatsache, dass ich jetzt etwas mache, was ich wirklich gerne tue, ausgeglichen wird. Die MS ist wohl ein unvermeidlicher Faktor in meinem Leben, aber einer, an den man sich anpassen kann. Jedes Mal, wenn die Erkrankung eine unerwartete Wende nimmt, stellen wir uns so weit wie möglich um und leben unser Leben weiter.
Durch die Übersiedlung nach Wales 2005 kann ich nun vergleichen, welche Hilfe in Wales den Menschen mit MS im Vergleich zu England geboten wird. Ich habe wohl keinen Anspruch auf „Bedürftigen-Unterstützung“, aber ich habe erfahren, dass die Gemeinden in Wales bereit sind, mir Hilfsmittel zu leihen, bei meiner Wohnung behindertengerechte Änderungen vorzunehmen und sie haben mir außerdem Unterstützung angeboten, wie ich sie mir nie gedacht hätte. Es war ganz anders als in meiner vorherigen Wohngemeinde, wo ich praktische keine Unterstützung bekommen hatte.
Mein Ratschlag für Leute, die mit den Launen der MS leben, ist ziemlich einfach: „Lassen Sie sich von niemandem sagen, dass Sie etwas nicht machen können.“ Es ist leicht, auf Betreuer, Ärzte und die MS selbst zu hören, die dir zusprechen, dich selbst wie einen Invaliden zu behandeln, aber das ist letzten Endes sehr negativ. Nimm jedes neue Symptom mit dem Wissen an, dass du damit – bis zu einem gewissen Grad – zurechtkommst, und tu alles dazu, um die Auswirkungen auf dein Leben zu minimieren. Wenn du eine Sache nicht mehr machen kannst, finde etwas anderes, was du stattdessen tun kannst. Das Wichtigste ist, das Selbstwertgefühl zu bewahren.
Für mehr Informationen über die Geschichten von Meg, oder wenn Sie eine Kopie ihres Buches von Kurzgeschichten anfordern möchten, besuchen Sie ihre Webseite JayWalkerWriting. 50p (ca. € 0,75) werden für jede Kopie an die MSIF gespendet, die im November verkauft wurde.
übersetzt von: Günter Lampert
|