Moisés Polo

Год постановки диагноза: 1999
Род занятий: На пенсии
Форма РС: ремиттирующая
Страна проживания: Я живу в городе Давиде, провинция Чирики (Chiriquí), Республика Панама, почти в 40 милях от границы между Панамой и Коста-Рика.

Окончательный диагноз мне поставили в 1999 году.

Сейчас я уже на пенсии, но раньше я работал в компании IBM инженером технического профиля, церковным пастором и учителем. Сейчас я являюсь президентом нашего местного оффиса (мы называем его филиалом) Фонда РС, известного под названием Fundación de Esclerosis Múltiple de Panamá, Juan Rodolfo Santini, Capítulo de Чирики (Chiriquí).

Форма РС, поставленного мне, ремиттирующая.

В этом году я надеюсь получить право на издание своей книги со написанными мною стихами (их почти 50) и несколькими монологами.

Бабочки в моей жизни

Есть такое понятие - эффект бабочки, который говорит, что взмах крыла бабочки в Азии может вызвать торнадо на другом полушарии. Кто знает, что послужило причиной возникновения РС у меня или у других. Этот и многие другие вопросы задавал я себе, когда врач поставил мне окончательный диагноз.

Почему это случилось именно со мной? Я пастор и учитель; я муж, я веду очень активный образ жизни, и что мне делать теперь? Много лет спустя я получил ответы на свои вопросы; но позвольте мне начать с самого начала:

Когда я был подростком, я замечал, что с моим телом что-то не то: иногда я не мог нормально дышать из-за непонятной сильной боли в груди; я также гордился ненормальнй быстротой рефлексов (теперь я знаю, что гиперрефлексия – один из симптомов РС).

Позже, когда мне исполнилось 20 лет, боли и слабость стали донимать меня, но из-за того, что я с детства привык к тяжелой работе, а также то, что я несколько раз повреждал позвоночник, я воспринял это как нормальные последствия моего образа жизни. Наконец, когда мне исполнилось 37, я пережил серьезную операцию, в результате которой у меня удалили три грыжи.

Но после сорока все началось снова. Было очень трудно не иметь постоянную работу при том, что я был женат во второй раз и у меня было трое маленьких детей, поэтому я пытался бороться, в то время как состояние мое все ухудшалось, а поиски ответа на мой вопрос не приносили результата (в конце 80-х во всей стране было только три или четыре невролога).
В 1998 я был вынужден уйти на пенсию и жить на пособие, предоставляемого фондом социального обеспечения, но я все-такибыл убежден, что все это из-за операции на позвоночнике.
Но наконец я встретил моего нынешнего доктора, прекрасного невролога, и как только он сделал несколько анализов, мне был дан наихудший ответ, который только можно было ожидать: в миелине были обнаружены склеры (бляшки, рубцы), что означало рассеянный склероз.

Я стал изучать РС. Я был способен различить и определить всевозможные симптомы РС в себе, включая наихудший – депрессию. В начале я ничего не знал о РС, и я путал его с амиотрофический боковой склероз; поэтому для меня это было как удар по голове, и я ни на что не был способен, как только плакать в одиночестве. Я попросил своего доктора, имеет ли это какое-то к ним отношение, но потом благодаря Интернету я стал специалстом по РС, и я принял решение сражаться со своим врагом.

Через 2 года, когда я уже начал лечиться, кто-то сказал мне о Фонде рассеянного склероза в Панама-сити, поэтому я связался с ними и даже создал филиал в своей провинции, Чирики (Chiriquí). Название этого фонда – “Fundación de Eсклероз Múltiple de Panamá, Juan Rodolfo Santini”.

Однажды, читая журнал по РС из США, я наткнулся на фразу, которая меня по-настоящему развеселила: “Да, может быть, я имею рассеянный склероз, на зато он не имеет меня!” (В этом году я написал стихотворение с таким же заглавием, которое находится ниже. Но оно на испанском, извините). Когда я прочитал это утверждение, я подумал: “Это мое ‘почему’, и теперь я знаю, что делать”. Так что РС действительно изменил мою жизнь.

Поскольку я сейчас на пенсии, я могу больше читать о болезни и посвятить больше времени помощи людям и их родственникам в их борьбе с РС. Я теперь чаще смотрю на все с позитивной точки зрения, я могу организовывать семинары для терапевтов, чтобы облегчить им определять симптомы РС с тем, чтобы они как можно быстрее направляли своих пациентов к неврологам. Я также могу использовать всевозможные средства и рекомендации со всего мира, находящиеся в моем распоряжении через Интернет или своего получившего международное признание невролога, д-р Фелипе Вилларреал Нунез (Dr Felipe Villarreal Núñez). Все это помогает мне, и таким образом я могу демонстрировать им и пациентам его воздействие, И ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОМОГАЕТ!

Сейчас я упорно делаю физические упражнения, занимаюсь фитнессом (может быть, я хочу выиграть приз на Олимпийских играх для пожилых людей!). Сейчас я придерживаюсь тщательно сбалансированной диеты, чем значительно улучшил качество своей жизни. Я победил депрессию благодаря изобретению своего собственного лекарства: отпуская шутки по любому поводу и никогда не пропадающей улыбкой до ушей. Как я добился этого? Очень просто – потому что я решил, что рассеянный склероз НИКОГДА не будет иметь меня!

Меня зовут Moisés Antonio Поло Cheva, мне 53 года и живу я в вороде Давиде, Чирики (Chiriquí), Панама, и всем, кто читает и понимает испанский я с радостью вышлю написанные мною стихи о борьбе с РС и депрессией.

Воспряньте духом и давайте бороться вместе!

-------
LA EM NUNCA ME TENDRÁ!

Quizás por años tú vengas
A mi lado caminando,
No sé de dónde provengas,
Ni por cuánto ni hasta cuándo.

Algunos te llaman “amiga”
Porque no nos abandonas;
Pero eres cruel enemiga
Que a mi cuerpo no perdona.

Esclerosis llevas por nombre
Y Múltiple es tu apellido;
En mujeres más que en hombres,
Sutil construyes tu nido.

Esclerosis por los achaques
Múltiples que me agobian,
Mas, no me vence tu ataque
Ni a la salud, tus fobias.

Si crees que me has dominado
Por el daño que me has hecho,
La batalla no has ganado
Aunque me tengas maltrecho.

A veces me dejas triste
Y hasta un poco deprimido.
Pero sé, como Dios existe,
Que por algo, a mí has venido.

Si Dios me dio fortaleza
Para enfrentarme contigo,
Igual me dio la entereza
De animar a los amigos.

Te tendré cual fiel compañera
Mas, tú jamás me tendrás!
Y aunque contigo muera,
Mi espíritu, al fin, Vencerá!

Author: Moisés Antonio Polo Cheva
12 November 2004