Мег Кингстон

Страна: Уэйлс

Мне сорок с небольшим, я блондинка и я живу на юге Уэйлс с моим мужем Мартином и с серо-белым котом Смотин. Я проработала много лет в качестве технического работника в Международных Коммуникациях и Мобильных Коммуникациях до тех пор пока болезнь не прогрессировала и мне пришлось прервать работу в 2004 году. С того момента я надолго заболела.
Впервые я почувствовала симптомы первично-прогрессирующего этапа РС в 1993 году , потребовалось несколько лет, чтобы болезнь приобрела формальный статус. Из первичных анализов было предположение на РС, но доктора не стали говорить мне об их подозрениях.
Первая фраза о диагнозе начиналась со слов «Конечно, даже если это РС....»

Узнав об этом мне пришлось прекратить работать и уволиться. Я решила посвятить ту оставшуюся свою энергию написанию книг, этому хобби я не могла посвятить себя с той поры как окончила школу. Идея состояла в том, чтобы я могла писать когда у меня были силы и не беспокоиться о том, что я не могу это продолжать делать несколько дней или даже недели. Мои работы были опобликованы в журналах, в интернете, в электронном журнале и в антологиях. За эти последние два года мои короткие рассказы выигрывали или были включены в разные соревнования. Я сама опубликовала мою книгу в марте этого года, которая впоследствии имела второй выпуск. Я решила, что я писательница, которая стала инвалидом, а не инвалид писатель. Мои работы соревнуются с другими писателями, и многие из моих читателей не знают, что я инвалид.

Я стараюсь жить положительно с РС. Даже если мне не возможно будет никогда заного устроиться на работу, я согласилась на низкий доход, который компенсировала тем, что сейчас я занимаюсь чем мне нравится. РС это неизбежное явление в моей жизни, но под него можно подстроиться когда необходимо. Каждый раз болезнь преподносит неожиданные сюрпризы, мы только должны подстраиваться под эти изменения и идти вперед.

Переехав в Уэйлс в 2005 году, я теперь могу сравнивать помощь, которая предлагается людям больным РС в Уэйлсе с той, которую дают в Англии. Даже если я не имею право на любые экономические выгоды, я узнала, что местные уэйльские власти согласились дать мне в аренду оборудование для улучшения моего пребывания в доме, и предложили мне мед. помощь, о которой я даже и не думала. Очень отличается помощь от преждней, которуя я получала от местных властей в Англии, где незнание различных мед. выгод заставляло меня не пользоваться никакими формами услуг, которые предоставлялись.

Мой совет людям живущим с капризным РС очень прост: « Не позволять никому говорить вам, что вы не можете». Легко слышать от мед. персонала, что вы должны себя считать инвалидом, но в сущности это действует разрушающе. Воспринимайте каждый новый симптом болезни со знанием того, что вы можете под него подстроится, в какой-то степени, и боритесь за то, чтобы свести к минимуму болезнь в вашей жизни. Если вы не сможете больше делать какую-то вещь, найдите еще что-нибудь, что вы сможете сделать вместо этого.
Самое главное суметь сохранить собственную самооценку.

Чтобы получить информацию о книгах Меги, или заказать копию коротких рассказов войдите на ее сайт: JayWalkerWriting. 50 пенни будут подарены Организации MSIF за каждую проданную книгу в ноябре.

Благодарим Элену Бристот за помощь в переводе с английского профиля месяца.