Karen Jackson

Имя: Карен Джексон
Страна: США
Профессия: тренер по легкой атлетике
Возраст: 49
Диагноз поставлен: 1996
Тип РС: первично-прогрессирующий



Меня зовут Карен, я живу в Форте Вашингтон, в Штате Мэриленд, в США.

Я изучала кинезиологию (науку о движении человека) и работала тренером по легкой атлетике более пятнадцати лет. Я работала в клинике в ортопедической хирургии и непосредственно на спортивном поле тренером по легкой атлетике в средней школе.

В 1994 году я начала волочить левую ногу, и в 1996 мне официально был поставлен диагноз РС.

Вначале, симптомы РС были непостоянными, так что я могла продолжать работать. Потом мой РС начал прогрессировать, и мои трудности с передвижением стали более серьезными. Для ходьбы я стала пользоваться тростью . В 2002 году я больше не могла быстро выбегать на поле, чтобы помочь травмированному спортсмену. Я поняла, что для безопасности моих студентов, также как и моей собственной, я больше не могу работать в традиционной роли спортивного тренера.

Как Вы решали сменить работу?

Национальное столичное отделение Национального Общества РС США было источником большой помощи и поддержки. У отделения есть программа занятости, которая называется "Подбор режима работы", целью которой является помогать людям с РС и другими ограничениями физических возможностей решать вопросы, связанные с работой. Я встретилась со Стивом Ниссеном, который руководит этой программой, он дал мне несколько полезных советов и помог мне переоценить мои навыки, способности и интересы. Недавно я приняла участие в ряде телеконференций, которые проводились нашим отделением Общества каждый четверг в течение восьми недель, в ходе которых мы рассматривали различные варианты занятости.

Национальное столичное отделение – это действительно удивительный источник информации и поддержки для людей с РС, живущих в столице. И поскольку некоторые из программ доступны на DVD или через телеконференции, их могут получить люди, региональные общества которых не имеют таких средств доступа или те, кто более удалены. Мне повезло, что я смогла трансформировать свои навыки для другой роли. Теперь я работаю административным помощником и офис-менеджером у хирурга-ортопеда, так что я использую свой опыт и знания ортопедии и спортивных травм, но в работе, которая физически требует от меня намного меньше, чем прежде. Я также регулярно работаю дома, чтобы помочь минимизировать усталость. Хорошо, что мой работодатель знал о моем РС до того, как нанял меня, и это не было проблемой. Я намереваюсь работать и дальше, пока смогу.

Какой совет Вы дали бы другим людям относительно жизни с РС?

У всех нас в жизни есть проблемы. РС – это проблема, но настоящей проблемой является то, как мы собираемся преодолевать вставшие перед нами препятствия. Худшая вещь при РС для меня – это потеря спонтанности. Каждая деталь моего дня теперь должна быть запланирована заранее.

Я стараюсь жить по следующим изречениям Hillel из Pirkei Avot, книги еврейского учения: “Если я существую не для себя, то кто будет существовать для меня? Если я существую только для себя, то кем я являюсь? И если не сейчас, то когда?”



MSIF благодарит Анну Боголюбову из Общероссийской Общественной Организации Инвалидов – Больных РС за перевод этого профиля.